A colecção corresponde a uma utilização irónica de uma das técnicas de filigrana mais reconhecível, o “cheio de ramo” (técnica de preenchimento). Irónica não só pela utilização do seu nome como referência figurativa, mas pela inversão do “cheio” de fundo a figura. A tradicional utilização da técnica que complexifica o objecto, é invertida ao possibilitar a leitura da sua elementariedade.
The collection represents an ironic use of one of the filigree techniques most recognizable, cheio de ramo (a filling technique). Ironic, not only for the use of this name as a figurative reference, but also for reversing the background "full" into figure. The traditional use of the technique that gives complexity to the object is inverted when to allow the reading of its elementariness.
